НОВАЯ КНИГА О ФРЕГАТЕ !

[Александр Добренко]

У французов - пополнение коллекции книг по судомоделизму.
Кому не жалко 135 евро плюс расходы - станет владельцем самых лучших чертежей в части, касающейся такелажа! Такую подробную проводку я не встречал ранее в издательстве АНКРЭ.
Жителям СПБ могу показать живьем эту книгу.

[igorcap]

Интересно,Le Francois переводится как "француз".А почему носовая фигура в виде петуха ? Это символ "настоящего француза" ?

[Александр Добренко]

В 1671 году Указом Людовика Nо 14 была проведена реорганизация образования имен кораблей. Был составлен рекомендованный список имен с "железно" прикрепленными к этим именам рекомендованные носовые фигуры! Указ соблюдался! При передаче имени списанного корабля новопостроенному фигуру снимали и передавали на новый корабль. Указ так боялись обойти, что иногда при передаче четырехметровой фигуры со старого большого корабля малому новому происходила пикантная ситуация...

[Archi]

Насколько я знаю, петух- символ "крутости" у французов! Видел фото французских истребителей Второй Мировой войны с петухами на фюзеляжах.
А монографию я приобрел - книжка действительно очень классная.

[Archi]

Хотя, может этот птиц- не петух вовсе, а феникс какой-нибудь

[Gармашев]

Вообще-то в истории геральдики и около геральдических симолов широко извесно выражение "галльский петух".

[Александр Добренко]

Да петух, петух!
И так написано в описании декора! Стоит ли приводить французский текст?
Cиль ву пле!
"Par-dessus celles-ci, le tableau orne d'une coq ombrageux se termine par une corniche decoree d'une alternance de fleurs de lys et de denticules.
Cлово "coq" - переводится как "петух".
Кстати, корабельного мастера тоже звали Франсуа Коломб.

[Александр Добренко]

Поскольку у русских голь на выдумку хитра, Эти чертежи - да присовокупить к теоретическому чертежу ВИНД-ХУНДА 1724 года - получится русский фрегат петровского флота!
А ВИНД-ХУНД построен по чертежу французского мастера Пангало!

[Archi]

Я тал и не понял: этот Le Francois- реально плававший и воевавший корабль; или это- нечто среднеарифметическое, вроде "The 74 Gun Ship"?
Объясните, плииз, кто разбирается!

[Александр Добренко]

Да реальный, реальный!

[molotok]

Да реальный, реальный!

Нет, не реальный. Уже давненько информация о происхождении этой монографии есть здесь (на русском): http://www.shipmodeling.ru/shop.php?chp ... 4683421683

[Александр Добренко]

Я связался с Жераром Делакруа и задал вопрос про реальность корабля.
Ответ неоднозначный. Было несколько кораблей с таким именем. А имя мастера совпадает с именем корабля. Франсуа Коломб. Корабль в монографии назвали в честь мастера.

[Archi]

Ну, в общем, всё так, по-французски, очень обтекаемо, типа: "есть такая информация", "по нашему предположению"...