мой WASA 1:75 от Corel (с переделками)

[Roman Roganov]

[el_chupacabra]

кое-что успел сделать до вечнопьяных майских праздников, которые на нашей раздолбайской фирме будут длиться с 30 апреля по 11 мая включительно без ненужных перерывов фотки прилагаю...

[serzh682]

кое-что успел сделать до вечнопьяных майских праздников, которые на нашей раздолбайской фирме будут длиться с 30 апреля по 11 мая включительно без ненужных перерывов

Так это здорова - сколько времени для любимого дела - моделизма, конечно (а вы что подумали?)...

[el_chupacabra]

Так это здорова - сколько времени для любимого дела - моделизма, конечно (а вы что подумали?)...

подумал о том, что майские выходные - это непрерывные шашлычки-пивко-вискарик на природе, по которой за зиму стосковались и душа и тело... а к модели после пивка-вискарика ближе метра подходить нельзя

[el_chupacabra]

кораблик вместе с баркасом и кучей бонусов продается, подробнее здесь: http://forum.modelsworld.ru/topic9476.html

[Александр Добренко]

Хоть кто-нибудь Вазу построил?

[ANDREY 1975]

В Израиле, Александр Алексеевич, построили... Моделист Цвика Ной.

[Александр Добренко]

Товарищи!
Спецификация на Вазу от Корел существует в электронном виде?

[VladSF]

Спецификация на Вазу от Корел существует в электронном виде?

Добрый день, Александр Алексеевич!
Ко мне обратился Руслан, о том что Вам нужна документация по "Васа".
http://serikoffshipmodels.com/forum/12-642-7

Мой коллега по шведскому форуму Петер Янсен готов помочь, но он просит уточнить, что конкретно надо.

Hi Vlad,

There is a small (about A6) typewritten text brochure that contains both the text assembly instructions and the inventory list.

There are also a couple of A2 sheets with plans showing illustrations of mostly the wooden parts and where they go, as well as an A3 brochure with sketches of the assembly steps.
(This is apart from the draughts, which is again another set of large sheets)

Is it the small brochure your friend has lost?
If he has the rest, to be honest, the instruction booklet and the inventory is not of much additional help.
The language is awkward and hard to follow and the inventory list is only that. A list of what's in the kit with number and description.
The whole thing is typewritten.
I'll follow up over email with the inventory/instruction as jpg once I'm done.

How far has your friend built, has he started already?


/Peter

Привет Влад,

Существует небольшая (около A6) с машинописным текстом брошюра , которая содержит как текст инструкции сборки, так и инвентарный список.

Есть также несколько А2 листов с планами , показывающие иллюстрации в основном деревянных частей и куда они идут, а также брошюра А3 с эскизами этапов сборки.
(Это отдельно от чертежей, это другой набор больших листов)

Нужна это небольшая брошюра, что ваш друг потерял?
Если у него есть все остальное, честно говоря, инструкция-буклет и инвентарный список не намного помогут.
Язык иностранный и будет затруднительно использовать , или инвентарный список только. Список того , что находится в комплекте с номером и описанием.
Все дело в машинописи.
Я перешлю по электронной почте список с инвентарем / инструкцию в JPG , как только сделаю копии.

Как далеко ваш друг построил модель, он начал уже?


/Питер

Уточните оперативно, что конкретно из перечисленного надо.

С уважением, дед Владимир.

P.S. Ответ удобнее для меня дать на нижеприведенный адрес форума Сериков. Увижу автоматом.
Моя "Васа" http://serikoffshipmodels.com/forum/4-197-18
и тут
http://warshipvasa.freeforums.net/threa ... 28-75-vlad

[Александр Добренко]

Приветствую деда Владимира!
Как раз вся документация имеется, кроме вот этого:
цитирую

или инвентарный список только. Список того , что находится в комплекте с номером и описанием.
У них это называется в письме:
inventory list.
Он то мне и нужен.
Куда распихать весь декор? Там есть схемка с объяснениями (у меня есть) Но нет номеров, которые согласуются с содержимым коробки и схемой на бумаге.

[VladSF]

У них это называется в письме:
inventory list.

Понятно, Александр Алексеевич.
Щас настрочу Питеру.
С уважением, дед Владимир.

[VladSF]

Добрый день, Александр Алексеевич!

Файл весит 2,9 Мб. Скиньте в личку адрес почты и я Вам его отправлю.

С уважением, дед Владимир.

[Александр Добренко]

Спасибо, дед Владимир!
В личку сбросил номер почты!

[Enot-Palaskun]

Модель готова!

[Александр Добренко]

Труд Чупокабры не пропал!
Недостроенная им модель достроена!
14 ноября один счастливчик получит её на день рождения...