Ну за почин

открыл коробку - посмотрел и ахнул. три с половиной кило деталей. Что-то страшно стало. Закрыл коробку и пошёл успокаиваться. Надо настроиться на работу

Значит всё получится

...Не люблю разрезы и не полные корабли... Но посмотрим..!!!

Подскажите пожалуйста - есть где-нибудь перевод инструкции? С китайским у меня как-то слабовато
вроде бы там фотоинструкция и всё понятно - но подписи и комментарии на ероглифах. Не люблю, когда не понимаю что делаю

Не люблю, когда не понимаю что делаю
...Лучше конечно обзавестись всякой литературой и делать правильный разрез иногда поглядывая на фото, тогда иероглифы не понадобятся...

Например? И где ей обзаводиться? Покупать не вариант - бюджета нет

склеил первые элементы киля - качество дерева в местах лазерного реза - наиплохейшее - приходится с надфилем тщательно всё подчищать. Попробовал снять малку (между перовыми двумя элементами киля) - её граница была нанесена лазерным тонким резом - начинает затягивать процесс

С упорстовм маньяка я бы все-таки посоветовал не побрезговать разрезом к Victory из партворка - во-первых, небольшая разовая нагрузка на бюджет, а во-вторых - довольно подробная инструкция по сборке. Можно как раз расценивать ее как "вспомогательную литературу".

В этом плане абсолютно согласен. Для новичка есть инструкции как по сборке, с большим количеством фото, так и по судомоделизму в целом.
Как оцените качество набора? Тоже подумываю сделать сечение...

если верить вот этому ресурсу
http://nacekomie.ru/forum/viewtopic.php?t=3214&p=295869
то
1. Судя по фото - шпангоуты и прочие элементы каркаса там из фанеры (см. фото), у китайца 0 дерево
2. Масштаб там 1:84 (в два раза мельче, а значит и сложнее), у китайца 1:48
3. 30 номеров (для сечения) х 199 руб. получаем 6 тысяч, что на две тысячи дороже китайского Ричарда

так что "с упорством маньяка" продолжу собирать китайца

Желание стать моделистом - очень похвально!
Но дело это трудное и долгоиграющее.

Советую найти для себя наставника с кем можно проконсультироваться по непонятным вопросам.
Выбирите себе сами из тех кто показывал свои модели на форуме, напишите ему в личку.
Или скажите сами из каких мест - общаться в живую - это более продуктивно.
Выкладывать на форуме свою работу - это хорошо, но когда нет ответственного старшего товарища,
придеться самому принимать решения если советы будут противоречивы или вообще тишина.

В марте-апреле 2015 будут соревнования моделистов в Москве - советую строить с прицелом принять там участие!!

я так понимаю, что на форуме можно консультации получать в режиме, так сказать, онлайн?
я пока пытаюсь разобраться сам, читаю этот форум и другие (каропку, в частности). При возникновении вопросов и трудностей я думаю мне помогут (надеюсь)
а пока процесс сборки не напрягает - делаю что могу, и мне нравится это. Нравится и сам процесс осознания, процесс взаимодействия и работы с деревом, и конечно результат!

сегодня продвинулся на два шага:
1. Закончил киль
2. Собрал стапель (кстати - грандиозное сооружение )


впереди выходные - попытаюсь разобраться с составными шпангоутами. Сразу есть вопрос: элементы шпангоутов как между собой крепились? Понятно что в модели это клей - но имитация ведь должна быть? Гвозди, скобы, стяжки или пр. элементы?
Гдле посмотреть образцы, где почитать? Был бы благодарен

Это тоже похвально. Но все же советую прислушаться к моему совету.
Онлайн советы не всегда бывают вовремя

Спасибо! Я подумаю

Монография корабля вам в помощь